Because it measures market value.
1. People link to your blog because they think it has value
2. Therefore, the number of links reflects its value to the public
3. And, the more links, the higher your Technorati ranking.
Source: Yes, I'm a shallow Guy, but I'm now # 46 in Technorati